I was planning on doing this a bit
later, but now might be as good of a time as any to discuss that complicated
issue I told you about in my first post:
Continuity.
You see, Tenchi is
a FRANCHISE that has spawned off numerous incarnations and spin-offs. I mean, look at the chart above as found on AstroBoyNerd's page. That is daunting. In
addition, there are several shows that all fall into one blanket continuity…but
what IS continuity?
Continuity is, as taken from
the Google dictionary: “the unbroken and consistent existence or operation of
something over a period of time.” Okay, that is all well and good, but what
does it mean?
Let’s talk about Superman.
Why aren’t I talking about Batman?
Because I can’t even figure out what is in continuity with him anymore.
DC first published the character of
Superman in 1938. He has since consistently appeared in some kind of visual
medium. However, the Superman of 1938 is not the same Superman that they make
comics about right now.
You see, the Superman of 1938 is
what can be called “Pre-Crisis Superman.” This means that the adventures of the
original Superman that happened before the year 1986 are all considered one
single continuity. Writers can reference all of those old stories and build
upon them in new ways.
Do not even ask about Earth
2…
Then Crisis on Infinite
Earths happened.
Crisis on Infinite Earths was
a story designed to end the old continuity and start things fresh and new for a
brand new audience. By this point, Superman was basically a god who DC felt
could not be relatable anymore. This also goes for several other heroes.
Still not talking about
Earth 2.
By wiping the slate clean, we
are given a brand new continuity, known collectively as “Post-Crisis.” Superman
now has a new origin (that got revised every few years) and a new history. All
comic books from 1986-2011 are all dealing with the same Superman. This
Superman married Lois Lane, got “killed” by Doomsday, got declared a fugitive
by President Lex Luthor, and killed Darkseid by singing to him.
I love Grant Morrison so much.
This Superman was wiped out in the
story Flashpoint and this is where we got DC’s “boldest and
greatest” invention: the New 52.
In this continuity, Superman and the
other heroes have only been active for five years. There were no
pre-established ties to anything, so Superman was no longer married to Lois Lane
and he was now dating Wonder Woman. THIS is the Superman you will read about if
you were to pick up a DC Comic right now.
I’m not even going to
discuss Convergence. It is so bad, save Greg Ruka’s The
Question. They killed Doctor Hurt for crying out loud! You can’t kill the Hole
in Things!
Of course, you also have the movies.
Let us skip over the movie
serials of the 40’s and 50’s and jump straight to 1978. Richard Donner released
the first major superhero movie simply titled Superman the Motion Picture.
Admit it; you can hear John
Williams’ music right now.
Superman spawned three sequels. Superman
II directly followed the story of Superman, while III and IV were
standalone films that all featured the same cast to an extent.
Good bye Marlon Brando. We
hardly knew ye.
Fast forward to 2006 and DC
released Superman Returns. Now here
is what I have to say about this movie: its cast is incredible. Everybody is
fantastic in this…save the little kid.
I’ll even concede Lois Lane, though
she is a weak link.
So the question becomes this:
is this a reboot, like Batman Begins
before it, or a sequel to the Donner Superman films?
It is complicated.
According to Bryan Singer,
this movie is a sequel to the Richard
Donner Cut of Superman II, which is a recut of Superman II to better reflect the original director’s intent for
the movie, but NOT III and IV. This means that Lex Luthor is
interested in real estate for no discernible reason and Marlon Brando is there
years after his death. It killed the movie and caused the franchise to be rebooted
into The Man of Steel, which is a
grim, dull mess, which will have a sequel called Batman V. Superman: Dawn of Justice which is a reboot from the
Christopher Nolan Batman movies which are reboots from the Tim Burton/ Joel
Schumacher movies which are…
Oh no. I’ve gone cross
eyed.
Oh I haven't even talked about Elseworld Stories, like Red Son or...
The point is that continuity
is both a blessing and a curse. On one hand you have a person like Grant
Morrison who decided that EVERYTHING ever published about Batman is in
continuity.
See this random doctor who only appeared
in four panels in this Silver Age Batman story? Yeah, he is the main villain
for the first 2/3rds of his run. And that quote in the second panel is repeated A LOT. And it is awesome.
On the other you have the people who
bend over backwards to try to retcon what happened already.
Oh no! Xorn is actually Magneto!
Except that he isn’t! Or maybe he is! I don’t know anymore!
That is comic book continuity.
Let us look at the one Anime that may make things a bit clearer:
Dragonball.
So Dragonball was published as a long continuing manga, but was broken
up into two separate Animes: Dragonball,
which covered the first 23 volumes, and Dragonball
Z, which covered the rest. Occasionally, the anime would catch up to the
manga, so it had to create something called “filler,” which are episodes not
based in the manga and may or may not contradict. For the most part, the filler
is in continuity with the anime but not the manga. But what happens when a
company gets greedy? What happens when they know there is a cash cow franchise
that they want to continue?
We get Dragonball GT.
This show is not in continuity
with the manga nor had any input from the original creator Akira Toriyama save
for some designs. Thus you can view Dragonball
in one of three ways:
1) Dragonball and Dragonball Z Anime in full, filler be damned.
2) Dragonball Z Kai, which removes most of
the filler to make it closer to the manga.
3) Dragonball through Dragonball GT.
Which is the right way to view it?
There is none. You want Dragonball?
Take your pick. If you want the “pure” version of Dragonball, you read the manga. Plus there is a new series coming out taking place before the Buu Saga ended. I have high hopes.
So how does all of this relate to Tenchi?
As I mentioned before there
are three main continuities of Tenchi
that I will be focusing on: the OVA continuity, the Universe continuity, and the Tokyo
continuity. I’ll touch upon the other continuities VERY briefly as well. But
what makes up all of these continuities?
So the OVA continuity is the
most convoluted thing about Tenchi. There are no less than four ways to
look at this franchise. Let’s begin, shall we?
Option 1) The Kajishima Canon:
OVA 1, “The Night Before the Carnival”, OVA 2, OVA 3, Tenchi Muyo! GXP, War
on Geminar, and the Shin Tenchi Novels.
Holy crap, what does all of that
mean? Let’s break it down:
OVA 1: These are the first six
episodes of Tenchi Muyo!
“The Night Before the Carnival”:
This is Episode Seven of Tenchi Muyo! It was a special episode designed as a
way to tie up any loose ends, as you already know.
OVA 2: These are the last six
episodes of the original run of Tenchi Muyo!
OVA 3: Okay, this was created
well after Tenchi Muyo! finished and consists of 6 major episodes and
one special episode. It directly picks up where OVA 2 left off. I dread
reviewing this.
Tenchi Muyo! GXP: The
first Tenchi spinoff. This follows Tenchi’s friend Seina as he has his
own adventures in space. The original Tenchi cast appears in two
episodes, one of which was worked on by Kajishima. This one I will be going into cold. I know very little about this and I utterly dread this one.
War on Geminar/ Saint Knights Tale: This is the second spinoff. It follows Tenchi’s
half-brother as he enters a whole new world called Geminar and has his own
adventures. The only girl who appears is a shadowy Washu. I will not cover this
on this blog.
Shin Tenchi Novels: These are three novels written by Kajishima that is
designed to give more background on the story. Specifically, they follow
Yosho’s past, Washu’s past, and Azusa’s past. Several of the more confusing
elements of OVA 3 come from these novels, so I will explain them as best as I
can when I get there.
Option 2) The Okuda Canon: OVA
1, “The Night Before the Carnival”, OVA 2, No Need for Tenchi Manga, All
New Tenchi Muyo manga.
So this continuity is different as
it focuses on the manga itself. The manga is both written and drawn by Hitoshi Okuda,
but follows the plot points and characters of the original OVA. This was
written well before OVA 3 went into production, so it sticks with the
previously established characters.
The first series, No Need
for Tenchi, is 12 volumes long. The second, All New Tenchi Muyo, is
10 volumes long. These combined follow one single narrative composed of both
long arcs and slice of life stories. A few plot points include:
The Bizen Incident
The Lost Tree Arc
The Garyu Storyline
Dark Washu Incident
Get on with it!
Okay, okay!
The manga introduced several
reoccurring characters, mainly Minagi, Yume, Hishima, and Tama that are still
considered memorable in the eyes of many Tenchi fans.
However, this is its own separate
universe. There is no OVA 3 (Noike is in one single frame in an anniversary
issue) or GXP. Nobuyuki does not have a secretary named Rhea. As such,
several people ignore it.
Oh how wrong they are.
The manga may be THE single best Tenchi
medium. Okuda has worked with these characters for so long that he GETS
them. When I read the manga, I hear the English cast perfectly. It is the
perfect blend of comedy and action. I highly recommend it to anyone who
considers themselves a Tenchi fan.
It should be noted, however, that
Volumes Three and Seven of No Need for Tenchi contain material that is NOT in
continuity. One contains a Pretty Sammy special (which is basically Sailor
Moon starring Sasami) and the other has a manga retelling of the first Tenchi
movie. They are there purely as specials and as filler.
Option 3) The Hasegawa Canon: OVA 1,
Hasegawa’s novels, Daughter of Darkness.
This one requires explaining. I
mentioned Naoko Hasegawa briefly in Episode One but it is
important to do so again. She was one of the three people responsible for
creating this franchise, but parted ways with Kajishima following the
completion of the first OVA. However, by the end of the sixth episode, she had
written a novel titled Hexagram of Love. This was the first of thirteen
novels, one of which, Daughter of Darkness, was adapted into the second Tenchi
movie.
The novels are notable for several
things, including introducing the character of Kiyone Makibi to the Tenchi
mythos. It also is the first established use of the name Achika Masaki for
Tenchi’s mother as opposed to the later Kiyone Masaki. It should be noted that
both Kajishima and Hiyashi signed off on the first novel and offered input
(like the inclusion of Azusa, Misaki, Funaho, and Tokimi). This means that this
TECHNICALLY should be treated like the first OVA. However, outside of the first novel, which was just translated this past year by Tenchiforum, we in the
English speaking part of the world have no idea what these stories are about.
With luck, one day we will be treated to a completed, newly restored Tenchi
canon.
Do! Or do not…there is no try.
So The Mihoshi Special was
made in the time between OVA 1 and OVA 2. Nobody really has any idea where this
special belongs. It seems like it would be set in the OVA, but it includes
Kiyone Makibi. That would cause you to believe that it would be a Hasegawa
creation, but it isn’t. So where does it go?
Its own continuity, but for simplicities sake, I like to keep it under the OVA umbrella.
It is just easier to accept this as
a one off special designed to keep interest in the property while the public
waiting for more Tenchi material. It makes sense, but it causes a
headache for people like me who try to figure this stuff out.
This continuity is much more
straightforward. This can basically be called the Negishi canon, after the
creator of this version of the franchise. It comprises of the following shows and manga:
Tenchi Universe, Tenchi Muyo! in
Love, Tenchi Forever, Tenchi Forever: Eternal Memory.
Tenchi Universe
is the 26 episode television reimagining of the first OVA, but with the
inclusion of Kiyone and certain critical changes, like Ryoko’s parentage and
the lack of incest.
THANK GOD.
Once Universe completed, a movie followed titled Tenchi Muyo! In Love. It served as an extension of the story, but
it didn’t necessarily expand it. Rather, it allowed us to get to know Tenchi’s
mother. No, the extension came in the third movie, Tenchi Forever. This gave us a small, definitive coda to the story.
I have not watched the movie in years, so I am interested how I will view the
movie as an adult. I was not a fan of it as a teenager, but I am willing to
look at it with an open mind.
The last piece, Eternal Memory, is a manga adaptation of the third movie, but with
scenes being told from Sasami’s POV. I know Tenchiforum is working on a full
translation of it now, so hopefully I will get more information about it by the
time I review this movie. I do know that it apparently brings Tsunami into the Universe canon, so that is exciting.
Now, there was talk at AIC, the
company that owns the Tenchi franchise,
of bringing Negishi back for one more movie involving Washu going against the
Galaxy Police. This would have been fantastic, but the idea was then shifted to
ANOTHER continuity called Ai Tenchi Muyo,
which I will explain below.
Okay, from what I have gathered this
was supposed to be another sequel of Tenchi
Universe. There was even promotional art featuring Universe specific
characters Azaka, Kamidake, and Nagi. It is a damn shame.
Yes, those names are also in the OVA. Wait until I get to Universe. It will
make sense.
At some point in production, it was
decided to make Tenchi in Tokyo a
standalone series. Tokyo is unique as
it begins with all of the girls already in the house. It is only a few episodes
in before we get the full story of why the girls came to Earth. It was also my favorite episode of
it, and the only episode of Tenchi in Tokyo
I bothered to tape. Thus, it is one of three episodes that I actually remember from the Toonami run.
THE PIONEER USA COMICS:
I am honestly not sure what
continuity this falls under, but it has Kiyone. Basically, it is an American
drawn limited comic based on the show. The drawings tended to accentuate
certain feminine parts of the body.
THE VIDEO GAMES:
I really don’t know if this counts
as a continuity, but there have been a few Tenchi video games. I have never
played them but I know they exist. Tenchiforum actually translated the main one,Tenchi Muyo Game Hen, and put it on a freaking SNES cartridge.
That is dedication my friend. Perhaps
one day I will play it. For now, we will wait and move on to the…odder
continuities.
PRETTY SAMMY/ MAGICAL PROJECT S/
SASAMI: MAGICAL GIRLS CLUB:
Once Tokyo finished, there was no
more official Tenchi canon for many years. There were spinoffs featuring
similar characters, sure. These mainly starred Sasami as either a witch or a
magical girl. I have no idea, I know of the Pretty
Sammy characters through the manga. I may review the Pretty Sammy OVA purely because it features the English voice cast
one final time, so that might make it worth it.
Pretty Sammy basically recasts the
Tenchi characters into new roles. Sasami is Tenchi’s brother. Mihoshi and
Kiyone work at their mom’s CD store, Ryoko and Ayeka are Tenchi’s classmates,
and I think Washu invented the internet. Oh, and Tsunami is in some kind of
contest with this other woman Ramia over who is going to be Queen of some
magical kingdom called Juraihelm that they compete using Sasami and her friend
Misao.
Look, I know next to nothing about Sailor Moon. That is my fiancée’s thing.
In fact, outside of Miyazaki’s films, she does not like any other Anime but Sailor Moon. Go figure.
Regardless, there are two versions
of Pretty Sammy. One is the three
episode Pretty Sammy OVA, which is
the one that was dubbed into English. The other one is a television series called
Magical Project S. For reasons
unknown to me, this series was released SUBBED in America and not dubbed. Why?
I do not know.
There is also something called Sasami: Magical Girls Club. I don’t
know. I don’t care. Apparently Mihoshi, Washu, and Ryo-Ohki are also in this.
If you enjoy the show, that’s awesome. It’s not for me.
At this point, most of the new Tenchi material came from the Kajishima
OVA continuity. Tenchi fans had it
rough. Oh sure, apparently War on Geminar
was a really well done show, but people wanted the cast back. They wanted
something…anything attached to the Tenchi
name that had, well, Tenchi. Enter Tenchi’s 20th Anniversary and the announcement of a new
show:
AI TENCHI MUYO!:
To celebrate Tenchi’s anniversary, AIC brought back Negishi to create a series
of short, five minute episodes designed to both honor Tenchi and to promote tourism to the Okayama area. There was much
promise.
Then we got a glimpse of what the
show would be about:
Tenchi Masaki is a student teacher
in an all-girls school. There he would meet wacky girls with crazy
personalities. There was no mention about our main girls. These were dark
times.
Suddenly, found out that Tenchi was
teaching because of Washu! And then we heard that the girls were going to be in
it! Not only that, but AIC got back the original voice cast, except Ayeka’s as
she had retired from acting. There was much rejoicing (not because of Ayeka's...you know what I mean!).
“What the hell is that?”
But here’s the thing that confused
us: we had no idea if this was in continuity with Universe. The character biographies actually gave the girls the
origins of the OVA, such as Ryoko being sealed in the cave and Ayeka searching
for her fiancée (but perhaps not Yosho!)
As we watched the show, it became
apparent that this was its own continuity, but there were plenty of nods to the
shows that came before it. The problem was, as we feared, it had really turned
into a harem, sexualized show. An entire episode focused on girls sumo
wrestling with their butts.
On the flip side, one episode was
basically Raiders of the Lost Ark and another had Ryoko dress like a Yakuza
member. These are positive things.
The best moment in the show.
The show is a mixed bag but it did
generate excitement for the franchise. The episodes with the classic cast were
great, we got to care for some of the newer characters, but there were A LOT of
episodes that had little to do with the main plot. Hopes were high that Negishi
would be asked to helm another project or get another Universe movie made. However, he departed ways with AIC rather
suddenly and, with him, all hopes for a continuation of Tenchi Universe.
However, Kajishima is campaigning to
get an OVA 4 off the ground, but as much as I would love to see the girls
again, I know better to be careful what I wish for.
CONCLUSION
This is an odd article to be sure. I
am confident that I probably made readers rather confused. You should not feel
bad about this. It is very confusing. Everything here is, to some extent, Tenchi.
Which version of Tenchi should YOU watch? I have no idea.
If you want a solid storyline that
has a clear beginning, middle, and end, then Universe might be for you.
If you want good laughs and great characterizations,
the Okuda canon is right up your alley.
If you want to view what is
considered the original Tenchi, then
the only answer is Kajishima.
Me? I’m open to nearly anything.
Except that.
I think the best way to end this is
with a quote my good friend Bat-Mite told me about Ai Tenchi Muyo!:
"Tenchi's strong characters and storylines allows him to be
interpreted in a multitude of ways. To be sure, this is a odder incarnation,
but is certainly no less valid and true to the character's roots as the
luckless teenager, surrounded by alien women who all have the hots for him. And
besides, it has Ryoko in it so it must be great, right?”
Hexagram is the first of 13 novels* huhuhu.
ReplyDeleteOther than that, good explanation, I wouldn't have done it better! Your are using the word "canon" instead of "continuity", it is unusual, but I'm very very very fine with it haha.
Hasegawa's first novel to be concidered as genuine as OVA1 is a very heated debate haha. I can't really decide if I agree at 100%. I'll made up my mind later.
Good job on the shout out the translation's work of TF. If they see it, they'll thank you (silently) for sure.
Damn it. Corrected that minor error. As for the nature of Hasegawa's first novel, the evidence is damning in favor of it being genuine at one point, but things obviously moved a different way.
DeleteI've always seen the difference of canon vs. continuity as canon is the whole group, but continuity is what takes place in that group. On the flip side, continuity in this case can be used as everything that takes place under the different authors. Both can easily work and convey the same amount of understanding.
Thanks again for the kind words man. There is just so much Tenchi out there, it is hard to keep track.